Bonjour, pouvez-vous me traduire ce texte en anglais.Merci d’avance. Voici les discriminations que les femmes subissent actuellement : -Inégalité salariale entr
Anglais
nakachecamille
Question
Bonjour, pouvez-vous me traduire ce texte en anglais.Merci d’avance.
Voici les discriminations que les femmes subissent actuellement :
-Inégalité salariale entre les hommes et les femmes.Les hommes gagnent 18% de plus que les femmes.
-1 femmes sur 3 à déjà eu au moins subi une fois une violence physique,86% des femmes sont harcelées dans les transports.
-14% des maires de ville ou de commune est une femme.
-Le temps consacré au loisir pour les femmes est de 3h46 par jour, pour les hommes il est de 4h25 par jour.
-Les femmes ont plus de difficultés que les hommes à monter en grade et en salaire.
Voici les discriminations que les femmes subissent actuellement :
-Inégalité salariale entre les hommes et les femmes.Les hommes gagnent 18% de plus que les femmes.
-1 femmes sur 3 à déjà eu au moins subi une fois une violence physique,86% des femmes sont harcelées dans les transports.
-14% des maires de ville ou de commune est une femme.
-Le temps consacré au loisir pour les femmes est de 3h46 par jour, pour les hommes il est de 4h25 par jour.
-Les femmes ont plus de difficultés que les hommes à monter en grade et en salaire.
1 Réponse
-
1. Réponse whittalsophie
Réponse :
Pay inequality between men and women, men earn 18% more than women.
-1 women out of 3 have already suffered physical violence at least once, 86% of women are harassed in transport.
-14% of the mayors of city or town is a woman.
-The time devoted to leisure for women is 3:46 a day, for men it is 4:25 a day.
-Women have more difficulty than men in rising in rank and salary.
Explications :
je suis bilingue donc je pense que c ca